Muchos hispanos en Nueva York dan vida a personajes de ficción para “ganarse la vida”